Você não precisa ser um poliglota para poder usar informações de páginas da web publicadas em diferentes idiomas. O software de tradução automática - tanto offline quanto online - traduz rapidamente texto de qualquer tamanho. Essa tradução nem sempre é de alta qualidade, mas ainda é possível entender o conteúdo das páginas da web com a ajuda de robôs de tradução.
É necessário
- - um computador com sistema operacional Windows instalado;
- - Conexão de internet;
Instruções
Passo 1
Ao exibir os resultados da pesquisa, os mecanismos de pesquisa Google, Yandex e Bing oferecem a tradução de uma página da web na forma de um link "Traduzir esta página" ou "Tradução" ao lado dos resultados da pesquisa. Ao clicar neste link, você não fará o download da página original, mas de sua tradução. No entanto, isso só é possível se você estiver usando um dos navegadores que suportam tradução, como Internet Explorer, Google Chrome ou Opera.
Passo 2
Se por algum motivo você não estiver satisfeito com o Internet Explorer, baixe e instale o Google Chrome. Possui tradução de página definida por padrão, então você não precisa realizar nenhuma etapa adicional para poder ler as páginas traduzidas. Se a linha “Traduzir esta página” não aparecer nos resultados da pesquisa, clique no sinal de chave na janela do navegador, selecione a opção “Opções”, na janela que se abre, clique na opção “Avançado” e marque marque antes da linha "Ofereça tradução da página, se eu não falar o idioma em que estão escritas".
etapa 3
Se você usa o navegador Opera, precisa instalar o Google, Yandex ou Bing como mecanismo de busca. Para fazer isso, abra seu navegador, clique no ícone suspenso triangular na barra de pesquisa e selecione um dos mecanismos de pesquisa listados. Se todos eles ou alguns deles não estiverem na lista, selecione a opção "Personalizar pesquisa", clique no botão "Adicionar" na janela que se abre e digite o nome do mecanismo de pesquisa que deseja adicionar ao navegador em o formulário que aparece. Em seguida, clique em OK para iniciar o procedimento de adição do mecanismo de busca selecionado.
Passo 4
Às vezes, você só precisa traduzir um pequeno trecho de texto em uma página da Web. Nesse caso, você pode usar o Google Translate Client, que traduz apenas o texto que o usuário seleciona.
Etapa 5
Baixe o Desktop Client para Google Translate em https://translateclient.com/ru/download.php, também conhecido como Translate Client. Instale-o no seu computador. Depois de instalar e iniciar o programa, um ícone na forma de um quadrado azul ou laranja aparecerá na barra de tarefas. Clique com o botão direito sobre ele, selecione a opção "Idioma" e defina os idiomas de destino. Em seguida, clique duas vezes nele com o botão esquerdo do mouse e, na parte inferior da janela que se abre, selecione Microsoft tradutor.
Etapa 6
Para obter a tradução de qualquer parte do texto (não apenas no navegador, mas também em qualquer editor ou programa), selecione-o com o mouse. Depois de selecionado, um ícone azul aparece ao lado do texto. Clique nisso. Uma janela pop-up exibirá a tradução do texto selecionado.
Etapa 7
A tradução do texto pode ser enviada para a área de transferência clicando na opção "Copiar" na parte inferior da janela, ou para substituir o texto selecionado por ele (se não estiver na página da web, mas no editor) por clicando na opção "Substituir". Se, após selecionar o texto, o ícone ao lado dele não aparecer, para traduzir, clique no ícone que está na barra de tarefas.
