Muitas pessoas frequentemente precisam lidar com a tradução de certos documentos e páginas na Internet do inglês para o russo. Se você possuir os dois, será muito mais fácil de fazer. Mas e se você não falar inglês e tiver dificuldade para traduzir?
Instruções
Passo 1
Acesse o site do tradutor online translate.google.com. Acima você verá uma seleção de idiomas. À esquerda - o idioma de origem, e à direita - qual você deseja traduzir. Coloque inglês e russo, respectivamente. Copie e cole o texto a ser traduzido no lado esquerdo.
Passo 2
Pressione traduzir ou apenas Enter. Em alguns segundos, uma tradução da página aparecerá no lado direito deste site. Claro, este serviço não implica a transmissão de detalhes exatos e exatidão absoluta. Você apenas tem que corrigir todas as imprecisões no final.
etapa 3
Use um sistema de tradução profissional localizado no site multitran.ru. Com sua ajuda, você pode traduzir quase todas as palavras e até mesmo expressões fixas. A desvantagem desse sistema é a impossibilidade de traduzir uma página inteira. Você precisa ter pelo menos um conhecimento básico do idioma. Mas, em geral, este recurso é um dos melhores da web e fornece uma tradução precisa!
Passo 4
Baixe e instale o sistema de tradução Promt em seu computador. No momento, muitas versões deste programa já foram lançadas. Ela é muito popular entre os alunos de instituições de ensino. O aplicativo funciona com o mesmo princípio do tradutor do Google.
Etapa 5
Abra a página que você deseja traduzir. Copie o texto na margem esquerda e clique em Traduzir. Em uma fração de segundo, você verá a tradução do texto à esquerda. A vantagem deste programa é sua alta precisão de tradução. Em qualquer caso, leia a tradução e corrija os erros que encontrar na gramática e no estilo do texto.
Etapa 6
Baixe o popular navegador Google Chrome para o seu computador. Sua principal vantagem é a velocidade de carregamento das páginas. Se você precisar traduzir a página de um site do inglês para o russo, use o tradutor integrado do Google. Funciona da mesma forma que no site principal. Você nem precisa baixar nada ou seguir quaisquer links. O tradutor estará sempre no topo do navegador. Basta clicar no botão "Traduzir" e você verá imediatamente a versão russa da página em inglês.
