No processo de aprendizagem, muitas vezes não há tempo suficiente para escrever dissertações e tópicos em inglês. Então, a Internet virá em seu auxílio. O principal é saber o que procurar.
Instruções
Passo 1
Se você está procurando um tema ou uma redação, pode recorrer a sites especializados para aprender inglês. Aqui você encontrará texto adaptado para alunos de inglês que falam russo, textos por níveis de dificuldade e tópicos por tópico. Também podem existir textos para tradução contendo um determinado número de caracteres ou unidades lexicais, textos com tradução simultânea linha a linha para melhor compreensão e domínio da gramática e aprendizagem de novas palavras.
Passo 2
Também é lógico pesquisar texto em inglês e não na Internet russa. Para isso, pelo menos, você precisa saber o que está procurando, ou seja, a solicitação deverá estar corretamente traduzida para o inglês. Tradutores online podem ajudá-lo com isso. No entanto, se eles lidam com a tradução de palavras de maneira excelente, a gramática freqüentemente sofre, tanto na tradução do russo para o inglês, como vice-versa. Melhor, é claro, confiar em seu próprio conhecimento ou nos conselhos de pessoas mais competentes.
etapa 3
Se você inserir sua solicitação corretamente, receberá muitos materiais em inglês. E não só clássicas e por vezes bastante antiquadas, mas também aquelas que se inserem no conceito de "inglês do dia a dia": artigos de revistas e jornais, excertos de seus livros e textos científicos. Aqui você pode praticar perfeitamente o seu inglês falado, absorvendo frases e frases usadas na linguagem moderna.
Passo 4
Além disso, o texto em inglês pode ser encontrado na versão impressa da imprensa. Nas grandes cidades, as publicações populares costumam ser acompanhadas por encartes traduzidos para um idioma estrangeiro. Além disso, esses jornais e revistas podem ser encontrados em bibliotecas, onde as cópias são enviadas para arquivamento. Talvez eles não lhe dêem tal publicação, mas você pode fazer uma cópia dela.
Etapa 5
Afinal, você mesmo pode escrever o texto e traduzi-lo. Se o seu conhecimento da língua inglesa não é tão bom e você não confia em tradutores online, envie o texto para uma agência de tradução especializada e receberá um material competente e de alta qualidade.
